Коротко
- Виїзд з США без схваленого дозволу на повернення (advance parole або TPS travel authorization) припиняє пароль і означає відмову від поданих заяв на притулок чи грін-карту.
- Навіть зі схваленим документом в’їзд назад не гарантований: кожне повернення — нове рішення прикордонника, а з 16 жовтня 2026 з парольованих можуть стягнути $1 050 на кордоні.
- Два свіжі рішення апеляційної ради (серпень і жовтень 2026) зробили поїздки небезпечнішими для тих, хто мав прострочений статус, і для заявників на притулок, які їдуть в Україну.
- Чоловікам 18–60 років в’їзд в Україну може стати квитком в один бік: пільга для тих, хто живе за кордоном, скасована.
«Чи можу я з’їздити додому?» — одне з найчастіших запитань, які ми чуємо від українців на паролі U4U, TPS або з поданою заявою на грін-карту. Коротка відповідь: інколи можна, але у 2026 році це складніше і ризикованіше, ніж будь-коли раніше. Тут усе, що треба знати до покупки квитка.
Базове правило: без документа не виїжджайте
| Ваш статус | Що буде, якщо виїхати без дозволу | Який документ потрібен |
|---|---|---|
| Пароль U4U (чинний або з поданим re-parole) | Пароль припиняється; заява на re-parole вважається відкликаною | Advance parole (I-512L), форма I-131 |
| TPS схвалений | Ризик втрати TPS і відмови у в’їзді | TPS Travel Authorization (I-512T), форма I-131 |
| TPS на розгляді | Те саме | Advance parole (I-512L) |
| Заява на притулок на розгляді | Заява вважається покинутою | Advance parole, і лише не в Україну |
| I-485 на розгляді | Заява вважається покинутою | Advance parole |
| Грін-карта отримана | Поїздки до 6 місяців без обмежень | Не потрібен |
Виїзд, поки I-131 ще на розгляді, означає відмову від самої заяви на I-131. Чекайте документ на руках.
Скільки коштує і скільки чекати
- Форма I-131: $580 онлайн або $630 поштою. Для тих, хто подав I-485 до 1 квітня 2024, документ безкоштовний, поки I-485 на розгляді.
- Збір за пароль ($1 050 з 16 жовтня 2026): стягується не при подачі, а в момент, коли вас фактично парольують у США, тобто на кордоні при поверненні. Звільнені від нього ті, хто повертається з поданою I-485. Для паролю U4U без I-485 прямого звільнення немає, тож закладайте цю суму в бюджет поїздки. Власники TPS, які повертаються за I-512T, формально не парольуються, а допускаються, і збір до них не має застосовуватися.
- Строки: офіційна статистика USCIS для окремої заяви на advance parole показує понад рік очікування; юристи на практиці називають 3–6 місяців для заяв разом із I-485. Емергентний advance parole можна отримати за кілька днів у польовому офісі USCIS за наявності документів про смерть чи тяжку хворобу близького родича або термінове лікування.
Що змінилося у 2026 році
1. Поїздка з advance parole тепер може «увімкнути» заборону на в’їзд
13 серпня 2026 апеляційна рада BIA у справі Matter of DelCarmen-Lara скасувала давній прецедент Arrabally. Раніше виїзд за advance parole не вважався «від’їздом» для 3- і 10-річних заборон за незаконне перебування. Тепер вважається. Якщо після закінчення паролю чи іншого статусу ви пробули в США понад 180 днів без дозволу, а потім виїхали за advance parole, на кордоні ви можете отримати заборону на в’їзд на 3 роки (понад рік — на 10). Правило діє для виїздів після 13 серпня 2026. Для тих, хто весь час мав чинний пароль, TPS або подану заяву на притулок, незаконного перебування зазвичай не накопичується, але будь-який розрив у статусі тепер треба рахувати до дня.
2. Заявникам на притулок в Україну їхати не можна
7 жовтня 2026 BIA у справі Matter of M-R-I- постановила: повернення за advance parole до країни, де вас нібито переслідують, створює презумпцію відмови від заяви на притулок (а також від withholding і CAT). Спростувати її можна лише «вагомими причинами», і візит до родини до них не належить, бо родичі можуть приїхати до вас у третю країну. Поїздка до Польщі чи іншої країни такої презумпції не створює.
3. Повернення — це завжди нове рішення на розсуд CBP
Advance parole не гарантує в’їзду. Прикордонник може парольувати вас, направити на додаткову перевірку (deferred inspection), запропонувати відкликати запит на в’їзд або застосувати прискорене видворення із забороною на 5 років. У 2025–2026 юристи повідомляють про посилені перевірки, зокрема телефонів, і радять не їздити тим, хто має будь-які затримання, попередні наказа про видворення, неточності в заявах чи прострочення статусу.
4. Травневий меморандум про грін-карту
За меморандумом USCIS від 21 травня 2026 подача на грін-карту зсередини США оцінюється як дискреційна пільга, а від парольованих «очікується виїзд». Поїздка за advance parole дає CBP привід ще раз оцінити вашу ситуацію. Докладніше в статті про нові правила adjustment of status.
5. TPS: документ може закінчитися, поки ви за кордоном
I-512T зазвичай дійсний до кінця призначення TPS, тобто до 19 жовтня 2026. Що буде після, DHS не оголосив. Подорожувати з документом, строк якого спливає під час поїздки, не можна.
Окремо для чоловіків 18–60: в’їзд в Україну
Це не імміграційне право США, а українське законодавство воєнного часу, і про нього часто забувають. Чоловіки від 18 до 60 років під час воєнного стану не можуть виїхати з України без документованої підстави: інвалідність, троє і більше дітей, бронювання, догляд за родичем з інвалідністю тощо. Пільгу для тих, хто постійно проживає за кордоном, після травня 2024 скасовано. Консульський облік не є військовим обліком і не дає права на виїзд. Отже, чоловік, який в’їде в Україну за advance parole, може не вийти з неї до кінця воєнного стану, а американський документ тим часом закінчиться.
Практичне рішення, яке радять і юристи, і сама логіка BIA: зустрічатися з родиною у Польщі, Молдові чи іншій країні ЄС.
Якщо все ж їдете: чек-лист
- Оригінал I-512L або I-512T на руках, строк дії перекриває всю поїздку з запасом.
- Паспорт дійсний щонайменше 6 місяців.
- Копії всіх квитанцій і схвалень USCIS (I-797), EAD, I-94, підтвердження TPS або паролю.
- Докази зв’язку з США: лист від роботодавця, договір оренди.
- Контакт адвоката і підписана форма G-28, якщо адвокат є.
- Гроші на збір $1 050, якщо ви парольований без поданої I-485.
- Коротка поїздка; жодних поїздок понад 180 днів з поданою I-485.
- Після в’їзду завантажте новий I-94 на сайті CBP і перевірте клас в’їзду; помилки виправляються через deferred inspection.
- На кордоні: не підписуйте відкликання запиту на в’їзд (I-275) чи наказ про прискорене видворення, не розібравшись у наслідках; просіть deferred inspection і можливість зв’язатися з адвокатом.
Наша порада
У 2026 році стандартна рекомендація юристів і правозахисних організацій звучить однаково: відкладіть необов’язкові поїздки до отримання грін-карти. Особливо це стосується заявників на притулок, чоловіків 18–60, тих, хто мав розриви в статусі, і тих, у кого TPS чи пароль саме зараз на межі продовження. Грін-карта знімає всі ці обмеження: з нею можна їздити вільно. Якщо хочете оцінити, чи є у вас підстави для EB-1A чи EB-2 NIW, процес у Veritas починається з безкоштовної консультації з консультантом. Далі проводимо експертну діагностику кейсу з імміграційним експертом Veritas. Вона коштує $200, і ця сума повністю зараховується у вартість кейсу. Перевірити свої шанси можна на сторінці оцінки шансів, а залишити заявку — тут.
Часті запитання
Чи можна з’їздити в Україну на похорон?
Емергентний advance parole можливий за кілька днів із документами про смерть родича. Але всі ризики залишаються: рішення CBP при поверненні, збір $1 050 для парольованих (можливе звільнення за дискрецією CBP), заборона для чоловіків 18–60 на виїзд з України, а для заявників на притулок — презумпція відмови від заяви.
Я на TPS. Чи вважається повернення за I-512T «законним в’їздом» для грін-карти?
Так, за політикою USCIS з 2022 року повернення за I-512T вважається inspected and admitted, що важливо для подачі I-485. Але після рішення DelCarmen-Lara невідомо, чи застосують до таких поїздок нові правила про заборони, тож перевіряйте свою історію статусу з адвокатом.
Чи можна їхати, поки re-parole на розгляді?
Без схваленого advance parole — ні: виїзд припиняє пароль і скасовує заяву. З advance parole — формально так, але повернення буде новим паролем з новим збором і новим рішенням CBP.
Що робити, якщо на кордоні відмовили у в’їзді?
Не підписувати документи без розуміння наслідків, просити deferred inspection, зберігати всі папери. Далі варіанти: гуманітарний пароль з-за кордону, звернення до керівника порту, waiver або консульський процесинг, усе з адвокатом.
Ця стаття має інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Дані наведено станом на 14 жовтня 2026 року за матеріалами USCIS, CBP, рішень BIA (Matter of DelCarmen-Lara, Matter of M-R-I-), Ukraine Immigration Task Force та українських джерел щодо правил виїзду. Перед поїздкою звертайтеся до ліцензованого імміграційного адвоката.